Kyoto - Klänge des Kosmos Mumins Rote Rübe

Rote Rübe

Texte par Joël Vacheron Graphisme: AMI Conception du logo: Stéphanie Gygax Impression: SRO-Kundig Avec le soutien du Fonds municipal d’art contemporain de la Ville de Genève

ihr eigenes Ende hinauszuzögern

Wir werden also – nicht ohne Schmerz und nicht ohne Bedauern – die Möglichkeiten klanglicher Schönheit untersuchen

Kyoto - Klänge des Kosmos Mumins Rote RübeAus dem Japanischen von Sabine Mangold und Nanae Suzuki. Nakagawa beschreibt eine Klangtopografie, in der die Geschichte und Einzigartigkeit der Stadt Kyoto, des ehemaligen Kaisersitzes, den Lesern vor Augen gefhrt wird. Dabei werden die bislang in Europa eher unbekannten Klnge Japans hrbar: die vom verfeinerten Gehr der Adligen vor 1000 Jahren gehrten Naturklnge, das nach den Himmelsrichtungen kunstvoll bestimmte Klangsystem der Tempelglocken bis hin